名师大讲堂:诗人蓝蓝主讲“从诗歌文体流变谈未来诗歌形式的变化”

发布时间:2023-10-25文章来源: 浏览次数:

10月23日晚六点半,著名诗人蓝蓝应邀做客517888九五至尊线路测名师大讲堂,主讲题为“从诗歌文体流变谈未来诗歌形式的变化”的学术报告。517888九五至尊线路测亚思明教授主持报告会,学院师生共同聆听了此次讲座。

会议伊始,亚思明教授对主讲人作简要介绍,指出诗人蓝蓝14岁开始发表诗歌,写作抒情诗、儿童诗、诗剧等,在诗歌领域多有探索。此外,其作品被翻译成11种语言,并在国内外多次获奖。期待本次讲座能够帮助我们打开视野、思考未来诗歌形式的变化。

本次讲座,蓝蓝从中国古代最早的二言诗开始讲起,介绍此后出现的三言诗、四言诗、五言诗和七言诗等,梳理中国诗歌的文体流变。之后,蓝蓝以顾城的《远和近》、70年代的《小靳庄》、保罗·策兰的《死亡》三首诗为例,展现诗歌的多种形态,并引出此次讲座的主题——“什么是诗?诗是什么?”。

在探讨诗歌内涵的过程中,蓝蓝列举了一系列国内外优秀作家的诗歌,如西川《安禄山的胡旋舞》《十二只天鹅》、杨黎《山顶》、韩东《你见过大海》、英国诗人依尼诺·法吉恩《什么是诗?》、胡适《蝴蝶》、帕斯转译后的《春望》、爱尔兰民歌《夏天最后的一朵玫瑰》、威廉斯的《便条》和《女士像》等等,借此讨论诗歌与散文的区别:“诗在散文结束之处”(弗罗斯特)、“散文时走路,而诗则是舞蹈”(瓦雷里)、“散文=安排得最好的词语,诗歌=安排得最好的最好的词语”(柯勒律治)。在蓝蓝看来,诗歌能够“触动你的心灵,让你发现世界的巨大变化,让你对某事某物产生震动”。

蓝蓝强调“想象力与比喻和隐喻”对诗歌的重要性,也向同学们展示了不用隐喻但形式特别、意涵丰富的诗歌,如乌青《对白云的赞美》、威廉斯《窗前少妇》、周亚平《语法》《听不明白》、美国诗人肯明斯《噢 甜蜜的自然的》、普列维尔《公园里》、洛尔迦《死于黎明》、左后卫《前妻》等。最后,蓝蓝总结道:“诗歌是语言的意外,但不超出心灵。经由经验的世界,诗歌创造了一个想象力的世界。诗歌是通过有内在节奏的语言来表达诗人内在感受、从而引起读者想象力重视并达到最大感觉和思想认同的能力。”

135B0

在讲座的最后,亚思明教授对讲座内容作总结回顾,同学们就诗歌创作的私人化、诗剧的未来、儿童诗写作、诗歌翻译、人工智能对诗歌的影响等问题,与蓝蓝老师展开了热烈的讨论。亚思明教授再次对蓝蓝老师的做客表示了感谢。


主讲人简介:蓝蓝,1967年生于山东烟台,祖籍河南。14岁开始发表作品,出版有诗集、中英文双语诗集、俄语和西班牙语诗集19部;出版童话童诗、散文随笔集等16部。作品被译为英、法、俄、西班牙、德、希腊等十余种语言。曾获第四届诗歌与人国际诗歌奖、全国优秀儿童文学奖、华语文学传媒大奖年度诗人奖、袁可嘉诗歌奖、首届苏轼诗歌奖、欧阳山文学奖等。



【关闭】 【打印】    责任编辑:朱月月         作者:于晓庆;