【鼎和讲座第一讲】:文本•视界•困境——重读徐继畬的《瀛寰志略》

发布时间:2019-04-30文章来源: 浏览次数:

本站讯2019429日晚7时,由学灯论坛组委会主办,517888九五至尊线路测承办的“鼎和”系列讲座第一讲“文本·视界·困境——重读徐继畬的《瀛寰志略》”在电子楼101室举办。本次讲座主讲人为美国康奈尔大学博士、厦门大学历史系教授盛嘉。517888九五至尊线路测教授杨慧主持了讲座,并在讲座正式开始前向盛嘉教授赠送了学灯论坛“鼎和”讲座首讲纪念奖牌。

以文本内在价值探究为起点,盛嘉教授首先介绍了徐继畬的《瀛寰志略》是中国鸦片战争之后败者文化的产物。与魏源所提倡的“师夷长技以制夷”的功利主张不同,徐继畬不仅认识到学习外国技术的必要,还认真观察、研究外部世界的历史及其文化。因而,就其深远地立意与丰富的内容而言,《瀛寰志略》不能被简单地定义为地理学或历史地理学文本,而应将其视为一部在当时的中国学术与政治文化环境中所产生的一部罕见的人文地理学著作。但是,《瀛寰志略》这部代表了19世纪中国开眼看世界的珍贵文本,以往却未受到应有的重视,对文本的定位和理解不够透彻与清晰。盛嘉教授认为,当下对这一“被误读”的文本进行再解读,既有助于我们了解当时中国知识界内部开始发生的学术态度的转变,同时也反映出当时清朝的政治文化生态。由文本的内在价值研究延伸到对文本产生历史背景的探讨,盛嘉教授以禁烟运动为切入点,带大家进入到鸦片战争爆发前开放、文明的英国,与封闭、落后的中国这两个不平衡的世界,揭示出对外部世界知识的缺失和知识的不可靠性是导致十九世纪上半叶中英冲突的一个关键性的因素。认识到这一冲突实质的徐继畬借助社会、知识、宗教、地域等种种因素,身体力行地进行了《瀛寰志略》文本的创作。

由文本内在价值深入到徐继畬广阔视界的探讨。盛嘉教授认为徐继畬具有超越自我地理疆界和令人惊叹的政治视野,主要表现在四个方面:首先,徐继畬在《瀛寰志略》中以客观和坦然的态度对英国进行了整体考察。他介绍了英国的历史与文化,特别是英国的政治文化,从君主宪政代议制的建构到政策运作的过程。不仅如此,他还分别介绍了构成英帝国三个民族:英格兰、苏格兰和爱尔兰的民情。其次,徐继畬还考察了英帝国殖民地情形,特别关注了当时英帝国在亚洲的重要殖民地印度。认识这种多元复杂的格局,对了解当时英国对清廷的政策至关重要。其三,徐继畬的视野从狭隘的中英两大帝国冲突中突围,通过对美国、俄国、西班牙、葡萄牙以及历史上罗马帝国的介绍,反观了当时整个世界帝国格局。其四,徐继畬对世界多元政治文化,特别是对美国政治文化的介绍,对华盛顿“开疆万里”的伟业和对权位“不僭位号,不传子孙,而创为推举之法”气度的公开赞誉,以及对美国“不设王侯之号,不循世及之规,公器付之公论,创古今未有之局”的评价,表现了对清朝皇权的失望,更凸显出一种超越时代的政治勇气。

从徐继畬的广阔视界探索其创作背后的多重困境。徐继畬身置于一个表面光鲜、内部腐败的不堪一击的清帝国的体制内部,在《瀛寰志略》的创作过程中,不可避免地面临着四种困境:平等的困境、语言的困境、政治的困境和叙事的困境。平等的困境体现在,战前清廷依靠不平等的等级制度来进行国家统治,对英国采取轻视的态度,称其为“夷”,以严苛的礼仪制度要求英国,使得两个国家不在一个平等的世界,失去了对话的可能。徐继畬在这一困境中活用叙事策略,在《瀛寰志略》中没有用“夷”,而给清廷的奏折中仍用“夷”。语言的困境体现在两国政治文化背景的悬殊差距,比如“共和”、“代议制”等在中国语境下根本不存在,在文本构造上形成了挑战。政治的困境同样严峻,徐继畬在官场的风险与对知识的尊重之间挣扎,面临着“反徐继畬”的风潮,最终突破政治语境的枷锁,客观全面地进行了文本的真实构建。在叙事层面,用什么样的语言文字来叙事,地图将如何呈现都成为不容小觑的困境。在重重困境的束缚下,徐继畬怀着孤注一掷的勇气与巧捷万端的才略完成了这部《瀛寰志略》。盛嘉教授继而谈到《瀛寰志略》与同时代其他两本著作的区别,精炼准确地概括出林则徐所著的《四洲志》实属编译,魏源的《海国图志》属于编辑,而徐继畬的《瀛寰志略》称得上是编著,在当时以及当下都有着非凡的意义。

盛嘉教授通过对“文本在历史中具有多重功能”的阐释,以真实化、个性化、多元化的历史研究思路对清人徐继畬的《瀛寰志略》(1848)进行重读与考证,以现代性的目光重新观照这一著作,并挖掘出其中独特的学术、历史与政治价值,从文本、视界、困境三个维度带领大家重返中国近代历史现场,去追溯180年前鸦片战争背后更为复杂的历史现实与政治文化,进而引发大家对于历史的反思,一个民族对待知识的态度往往决定这个民族的命运。

盛嘉教授幽默生动、视界广阔的讲座让同学们意犹未尽,在最后的提问环节,来自多个学院不同专业的同学纷纷向老师提问请教,盛嘉教授引经据典、深入浅出地进行了精彩地答疑解惑,启示大家人文主义的意义与价值、认识他者,不要自我设限、以“琢磨”的态度去生活,去展望民族的未来。最后讲座在同学们热烈的掌声中圆满结束。

据悉,“鼎和”系列讲座为学灯论坛组委会发起的高端学术讲座,典出许慎《说文解字》:“鼎,三足,两耳,和五味之宝器也”,旨在邀请国内外一流人文学者,熔铸古今、会通中外,以跨学科和跨语际的视角聚焦和探讨学术难题。(撰文/供图崔佳雯 )

【关闭】 【打印】    责任编辑:曲敏         作者:;